Il n'était pas tout à fait 19h quand le train est arrivé à la station Volontaires. Une fournée de voyageurs est descendue et s'est dirigée par habitude vers la seule sortie, près de l'arrière du train.

A l'approche du premier escalier, le flot s'est ralenti. Certainement plus que de coutume, car des yeux se sont levés. Un peu plus haut, quelqu'un bloquait une des portes automatiques.

La foule s'est lentement mise à contourner l'obstacle, en grognant. Il gênait cinquante personne mais n'a rien remarqué. Il était ailleurs, perdu dans son livre.